Planification du processus · Les deux publics

Perçage et taraudage des plaques pour presse-étoupes : distinguer les ouvertures traversantes des interfaces filetées

Définissez les types de trous des plaques pour presse-étoupes, les références des raccords achetés, les étapes de traitement de surface et les responsabilités de contrôle avant de demander un équipement d’usinage.

Plateforme de perçage et de taraudage BX-20015 pour examiner les implantations de trous de plaques spécifiées

La réponse en bref

Identifiez chaque ouverture de la plaque par son identifiant d’élément sur le plan et distinguez une ouverture traversante lisse d’une interface filetée. Associez chaque élément au raccord acheté spécifié sans déduire les détails du filetage de son nom commercial. Indiquez l’étape de traitement de surface de la plaque et définissez les contrôles d’usinage séparément des exigences d’étanchéité du coffret fini ou des exigences électriques.

Découvrez les équipements pour votre demande

Machine multibroche de perçage et de taraudage à double servocommande →

Examinez les spécifications publiées et les options de configuration par rapport au plan de votre pièce avant de demander un devis.

1. Commencez par un tableau des ouvertures de la plaque

Le terme plaque pour presse-étoupes ne définit pas la tâche d’usinage. Un plan peut présenter des ouvertures lisses pour des raccords maintenus par des pièces de fixation distinctes, tandis qu’un autre spécifie des éléments taraudés dans la plaque. Identifiez la construction réelle sur le plan diffusé et attribuez un identifiant d’élément à chaque ouverture. Précisez le matériau, la définition de l’épaisseur, l’indice de révision et l’état de la plaque fournie à la machine. Ne demandez pas au fournisseur de déduire un filetage simplement parce qu’un presse-étoupe figure sur une image d’assemblage.

Séparez les ouvertures liées aux presse-étoupes des trous de fixation de la plaque et des découpes existantes. Identifiez les éléments reçus finis et ceux compris dans le devis de l’équipement. Une grande ouverture, une découpe de forme et un trou de fixation taraudé doivent chacun avoir un responsable de procédé explicite. Le fournisseur peut alors examiner le périmètre de perçage et de taraudage demandé sans assumer la réalisation de toutes les ouvertures de la plaque finie.

2. Reliez les références des raccords à des définitions d’éléments maîtrisées

Fournissez le document d’interface pertinent du raccord et identifiez le plan de plaque approuvé par l’acheteur qui l’utilise. Si plusieurs familles de raccords figurent sur une même plaque, conservez leurs références séparément. Une description commerciale ou une photographie ne remplace pas la spécification complète de l’élément. Utilisez le tableau suivant pour faire apparaître les informations manquantes avant de comparer les propositions.

Tableau des interfaces de la plaque pour presse-étoupes
Groupe d’élémentsInformations requisesLimite du devis
Ouverture lisse pour presse-étoupeIdentifiant d’élément et définition du trou diffuséeOpération d’ouverture ou élément reçu fini
Interface filetée pour presse-étoupeSpécification complète du filetage et référence du planOpération de taraudage et vérification convenue
Trou de fixation de la plaqueImplantation, direction et face de référencePérimètre distinct de l’élément de fixation
Raccord achetéRéférence de pièce et révision du document d’interfaceApprobation de l’accouplement par l’acheteur
Traitement de surfaceÉtat avant et après usinageResponsable du traitement et étape de contrôle

3. Précisez l’état de surface reçu par la machine

Fournissez des photographies représentatives des plaques entrantes et indiquez si le traitement de surface spécifié est déjà réalisé ou intervient ensuite. Identifiez les zones d’aspect et les surfaces définies au plan à préserver. Si les échantillons sont non traités alors que les pièces de série arriveront traitées, signalez cette différence et demandez un examen. Un essai dans l’état de l’échantillon ne doit pas représenter implicitement une autre gamme de production.

Convenez du moment où les exigences du plan relatives aux trous et aux filetages seront contrôlées par rapport au traitement, ainsi que du responsable des contrôles ultérieurs. Si le processus de l’acheteur exige un masquage, une finition ou une remise en état, identifiez le responsable sans supposer que ces travaux figurent dans une offre de perceuse. La demande doit décrire l’état de remise prévu, y compris la définition par l’acheteur des arêtes acceptables et de la propreté, plutôt que prescrire une méthode de traitement non examinée.

4. Clarifiez les informations divergentes sur les raccords avant l’essai

Exemple d’achat hypothétique : le plan d’une plaque présente des ouvertures lisses, mais le tableur de demande décrit toutes les positions comme taraudées. L’acheteur fournit aussi des raccords de deux familles différentes sans les associer aux positions. Avant de choisir l’équipement, rapprochez le plan et le tableur, puis diffusez un tableau de correspondance entre positions et éléments. Le fournisseur ne doit pas choisir la construction de la plaque en interprétant des échantillons de raccords non affectés.

Conservez le tableau clarifié avec les pièces d’essai et le relevé de mesures. Si une position reste indécise, marquez-la en attente et précisez si elle est exclue de l’évaluation actuelle. Cet exemple porte sur la définition des travaux sur le composant. L’usinage réussi des ouvertures obtenues ne démontre ni l’étanchéité du coffret, ni un indice de protection contre la pénétration, ni la conformité électrique ; ceux-ci exigent leurs propres exigences produit et preuves.

5. Transmettez une famille de plaques permettant un examen cohérent

Répertoriez chaque version de plaque avec son tableau d’éléments, son matériau, son état de surface à la livraison et la quantité prévue. Soulignez les modifications d’interfaces de raccords au lieu de regrouper les plaques uniquement par dimensions extérieures. Demandez au fournisseur d’identifier les implantations couvertes, les éléments de changement de série proposés et les échantillons nécessaires pour les versions non résolues. Si les contours des plaques se ressemblent, expliquez comment la production identifie la bonne version avant l’opération.

Envoyez à BINSING par courriel les plans maîtrisés, le tableau des ouvertures, les références des raccords et des photographies représentatives. Demandez une proposition pour les opérations indiquées sur le composant, avec des responsabilités clairement attribuées pour le contrôle et le traitement en aval. Confiez les contrôles d’étanchéité ou électriques du produit à l’équipe produit responsable, afin que le relevé d’acceptation de l’usinage reste spécifique aux travaux réellement examinés et démontrés.

Préparez les informations sur votre pièce

  • Ouvertures lisses et interfaces filetées distinguées
  • Chaque raccord associé à un identifiant d’élément maîtrisé
  • Trous de fixation et découpes attribués séparément
  • Étapes de traitement des échantillons et de la série identifiées
  • Contrôles d’usinage séparés de la qualification du produit
Discuter du perçage et du taraudage de plaques →

Questions fréquentes

Faut-il tarauder chaque ouverture de presse-étoupe ?

Utilisez la conception de plaque diffusée et l’interface de raccord spécifiée. Ne déduisez pas la construction du nom du produit ou d’une photographie du raccord.

Des échantillons non traités peuvent-ils représenter des plaques de série revêtues ?

Signalez la différence et demandez un examen de l’application. Les preuves doivent identifier l’état réellement essayé et les travaux restant à effectuer pour l’état de production.

Un essai d’usinage établit-il l’indice IP d’un coffret ?

Non. Il consigne les résultats convenus sur le composant. Les performances d’étanchéité et la conformité du produit exigent leur propre vérification définie.

Équipements et informations de projet associés

Définissez votre demande d’usinage de plaques pour presse-étoupes

Envoyez par courriel les plans des plaques, le tableau des ouvertures et les références d’interface des raccords pour examen.

Discuter du perçage et du taraudage de plaques